Tiling directly onto particleboard is not recommended in BS 5385-3:Wall and floor tiling. Design and installation of internal and external ceramic and mosaic floor tiling in normal conditions. Code of practice
Please contact the technical team of your tile adhesive manufacturer for advice on how to apply tiles to chipboard flooring as this may involve over boarding or the use of decoupling membranes.